-
1 quorum
-
2 quorum
1. лат. кворумthe quorum is reached, we have a quorum — имеется кворум
2. лат. юр. ист. число мировых судей, необходимое для составления судебного присутствия суда сессий3. лат. юр. ист. мировые судьи4. лат. юр. ист. специально подобранная группа людей5. лат. юр. ист. церк. священнослужители одинакового сана -
3 quorum
[ˈkwɔ:rəm]form a quorum образовывать кворум quorum лат. кворум quorum кворум quorum число мировых судей, необходимое для составления судебного присутствия суда сессий -
4 quorum
n лат.1) кворумwe have a quorum — є кворум (для відкриття сесії, з'їзду тощо)
2) юр. кількість мирових суддів, необхідна для роботи сесії суду* * *1) кворум2) юp.; icт. кількість мирових суддів, необхідна для суду сесій; мирові судді4) цepк. священні служителі однакового сану ( у мормонів) -
5 quorum
кворум
Минимум присутствующих на собрании, обязательный для того, чтобы оно считалось правомочным. Для компании необходимый кворум на ее собраниях указывается в уставе.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quorum
-
6 quorum
-
7 quorum
English-Russian dictionary of computer science and programming > quorum
-
8 quorum
-
9 QUORUM
(кворум) Минимум присутствующих на собрании, обязательный для того, чтобы оно считалось правомочным. Для компании необходимый кворум на ее собраниях указывается в уставе. -
10 quorum
-
11 quorum sensing
кворум сенсинг, "чувствование [ощущение] достаточности"* * *ощущение кворумаспособность бактерий сообщать и координировать поведение с помощью передачи сигналов молекулами -
12 quorum
кворум, правомочный состав -
13 quorum
кворум -
14 quorum
-
15 quorum
кворум -
16 quorum
кворум -
17 quorum component
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > quorum component
-
18 quorum
nto ascertain that there is a quorum — проверять / убеждаться, имеется ли кворум
-
19 quorum
ˈkwɔ:rəm лат.;
сущ. кворум, правомочный состав to constitute, make (up) a quorum ≈ составлять кворум to have a quorum ≈ набирать кворум to lack a quorum ≈ не дотягивать до кворума (латинское) кворум - the * is reached, we have a * имеется кворум (юридическое) (историческое) число мировых судей, необходимое для составления судебного присутствия суда сессий (юридическое) (историческое) мировые судьи специально подобранная группа людей( церковное) священнослужители одинакового сана (у мормонов) form a ~ образовывать кворум quorum лат. кворум ~ кворум ~ число мировых судей, необходимое для составления судебного присутствия суда сессий -
20 quorum
n лат. кворум- to ascertain that there is a quorum перевірити/ уточнити/ переконатися, чи є кворум- to constitute quorum становити кворум- to have a quorum мати кворум, досягти кворуму- to make a quorum становити кворум- to reach a quorum мати кворум, досягти кворуму
См. также в других словарях:
кворум — а, м. Установленное законом или инструкцией число членов собрания, заседания, неообходимое для принятия правомочных решений. Иметь кворум для открытия собрания. Необходимость кворума для голосования. Отсутствие кворума. Этимология: От английского … Популярный словарь русского языка
КВОРУМ — (англ.). Необходимое для законности решения число членов какого либо собрания, особенна в парламенте. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КВОРУМ [лат. quorum (praesentia sufficit) которых (присутствие… … Словарь иностранных слов русского языка
Кворум — (quorum) Минимум присутствующих на собрании, обязательный для того, чтобы оно считалось правомочным. Для компании необходимый кворум на ее собраниях указывается в уставе. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир .… … Финансовый словарь
Кворум — (quorum) Минимальное число присутствующих, необходимое для того, чтобы решения политического органа (законодательное собрание или комитет) были признаны действительными. В британской Палате общин кворум составляет 40 членов Палаты, в Палате… … Политология. Словарь.
Кворум — (quorum) Минимум присутствующих на собрании, наличие которого является необходимым условием законности принимаемых собранием решений. Для компании кворум указывается в ее уставе (articles of association). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… … Словарь бизнес-терминов
Кворум (корпоративное право) — Кворум (лат. quorum) установленное законом или уставом организации или регламентом число участников собрания, заседания, необходимое для признания данного собрания (заседания) правомочным принимать решения по вопросам его повестки дня. Кворум… … Википедия
Кворум — (от лат. quorum /praesentia sufficit/ которых /присутствие достаточно/; англ. quorum) установленное законом, уставом организации или регламентом минимальное количество участников собрания, заседания какого либо органа, необходимое для признания… … Энциклопедия права
КВОРУМ — КВОРУМ, кворума, муж. (из лат. выражения: quorum praesentia sufficit коих присутствие достаточно). Число присутствующих на собрании организации, достаточное для признания его правомочным. Заседание не состоялось, так как кворума не было.… … Толковый словарь Ушакова
кворум — Минимум присутствующих на собрании, обязательный для того, чтобы оно считалось правомочным. Для компании необходимый кворум на ее собраниях указывается в уставе. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN quorum … Справочник технического переводчика
КВОРУМ — (лат. quorum) наименьшее количество членов собрания, при котором оно считается законным и может принимать решения. Определяется или какой либо цифрой, или процентным отношением к общему числу членов. В некоторых случаях обычный К. повышается при… … Юридический словарь
КВОРУМ — (латинское quorum), установленное законом или уставами общественных организаций число участников собрания, заседания, необходимое для принятия правомочных решений. Обычно для кворума необходимо простое большинство (50%+1) от общего числа… … Современная энциклопедия
